如果这个安保公司生成他们在为您的停车和财产安全负责，那么可以起诉这家安保公司。但是警察说的是对的，东西被找回来的希望非常渺茫。建议以后每次离开车的时候，都把个人物品放在后备箱中。如果您的保险有cover车窗被砸开东西被盗，您可以跟您的保险公司报告获得索赔。
You may be able to sue the security company if there is grounds to reasonably believe that they represented they were protecting you against loss. The police are correct. Anytime you leave articles in plain view in a vehicle they are subject to theft. It is better to put them in the trunk.
